OV cinema in Hanover
5 cinemas tracked · 2 upcoming OV showtimes today
For 27 October – 2 November 2026, OV Kinos lists 30 original-version screenings (OV, OmU and OmeU) of 21 films at 5 cinemas in Hanover. Some cinemas or dates are still missing from the programme, so there may be more screenings.
Search all OV films
cinemas
ASTOR Grand Cinema Hannover
Nikolaistraße 8, 30159 Hannover
PremiumkinoCineStar Garbsen
Rathausplatz 2, 30823 Garbsen
CineStarKino am Raschplatz
Raschplatz 5, 30161 Hannover
IndependentHochhaus-Lichtspiele
Goseriede 9, 30159 Hannover
IndependentApollo Kino
Limmerstraße 50, 30451 Hannover
IndependentNeighborhoods
Other Cities
Upcoming week in Hanover
A selection of up to three upcoming screenings per day. Open a film for more times. All times are local to the cinema.
.
- Book at cinema
EXHIBITION ON SCREEN: JAMES McNEILL WHISTLER
OmUAudio: EnglishSubtitles: German
- Book at cinema
- Book at cinema
Check cinema programmes directly:
OV cinema in Hanover this week
Most-listed spoken languages: English (21 screenings), Turkish (3) and Korean (2).
By version: 12 OV, 17 OmU and 1 OmeU – the abbreviations are explained below.
Films with the widest release: Bts World Tour 'arirang' in São Paulo: Live Viewing (3 screenings at 2 cinemas), NAZA (3) and Back to the Beginning: Ozzy's Final Bow (2).
Next screenings
- The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (OV) – Tuesday 27 October at 19:45, ASTOR Grand Cinema Hannover
- Rascal Does Not Dream of a Dear Friend (OmU) – Tuesday 27 October at 20:00, CineStar Garbsen
- The Odyssey (OV) – Wednesday 28 October at 15:45, ASTOR Grand Cinema Hannover
OV, OmU and OmeU – what do they mean?
- OV
- Original version (Originalversion or Originalfassung, OF): the film in its original language, not dubbed, normally without subtitles.
- OmU
- Original with subtitles: original audio with subtitles, in German cinemas usually German ones.
- OmeU
- Original with English subtitles: original audio in any language, subtitled in English.
Questions about OV cinema in Hanover
Where can I watch films in English in Hanover?
For 27 October – 2 November 2026, OV Kinos lists 21 screenings with English audio in Hanover, including at ASTOR Grand Cinema Hannover, Kino am Raschplatz and Apollo Kino. All of them are on the page English-language films in Hanover. OV alone does not mean English: check the spoken language of each screening.
What does OmU mean?
OmU stands for "Original mit Untertiteln": the original audio with subtitles, in German cinemas usually German ones. OmeU means English subtitles, and OV (original version) normally has none. For 27 October – 2 November 2026, 17 OmU screenings are listed in Hanover. More: OV, OmU and OmeU explained.
Which cinemas show films in original version in Hanover?
For 27 October – 2 November 2026, 5 cinemas in Hanover have original-version screenings listed. Most screenings: ASTOR Grand Cinema Hannover (11), Kino am Raschplatz (10) and CineStar Garbsen (5). In total, OV Kinos tracks 5 cinemas in Hanover.